<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fitoria &#187; proyecto</title>
	<atom:link href="http://fitoria.net/category/proyecto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fitoria.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Dec 2011 00:17:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Concierto de fin de gira Orquesta Armando Morales Barillas.</title>
		<link>http://fitoria.net/2008/10/concierto-de-fin-de-gira-orquesta-armando-morales-barillas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=concierto-de-fin-de-gira-orquesta-armando-morales-barillas</link>
		<comments>http://fitoria.net/2008/10/concierto-de-fin-de-gira-orquesta-armando-morales-barillas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 05:28:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adolfo Fitoria</dc:creator>
				<category><![CDATA[conciertos]]></category>
		<category><![CDATA[guitarra]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[Nicaragua]]></category>
		<category><![CDATA[noticias]]></category>
		<category><![CDATA[octeto]]></category>
		<category><![CDATA[personal]]></category>
		<category><![CDATA[proyecto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fitoria.net/?p=230</guid>
		<description><![CDATA[Durante los dos pasados meses la Orquesta de Guitarras Armando Morales Barillas ha venido realizando una serie de conciertos didácticos en las universidades(10 en total) en colaboración con el Instituto de Cultura Hispánica y la Embajada de España en Nicaragua. &#8230; <a href="http://fitoria.net/2008/10/concierto-de-fin-de-gira-orquesta-armando-morales-barillas/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://fitoria.net/wp-content/uploads/2008/10/spam.png"><img class="size-full wp-image-231 aligncenter" title="spam" src="http://fitoria.net/wp-content/uploads/2008/10/spam.png" alt="" width="499" height="342" /></a></p>
<p>Durante los dos pasados meses la <a href="http://myspace.com/octetoarmandomoralesb">Orquesta de Guitarras Armando Morales Barillas</a> ha venido realizando una serie de conciertos didácticos en las universidades(10 en total) en colaboración con el Instituto de Cultura Hispánica y la Embajada de España en Nicaragua. Y para culminar esta gira se va a celebrar un concierto de clausura el dia Viernes 24 de Octubre en el Instituto de Cultura Hispanica (ver dirección en foto) en el cual haremos un recorrido por nuestro repertorio y estrenaremos una adaptación del concierto en Re de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Vivaldi">Vivaldi.</a> para guitarra solista y orquesta de guitarras.</p>
<p>La entrada es gratis.</p>
<blockquote><p>mas info:</p>
<p>Habrá transporte ida y vuelta desde Metrocentro (mayor información llamar al INCH).</p>
<p>Dirección: Residencial las Colinas. Km 8,carretera Masaya (Texaco 6c. Arriba) Tel. 2760824-2760733 inch@cablenet.com.ni<br />
Transporte público: Ruta 165. Buses interlocales Managua-Masaya,  entrada Las Colinas, km 9, 4c.N, 1c.E.</p></blockquote>
<p>Para fotos de conciertos pasados visiten <a href="http://picasaweb.google.com/adolfo.fitoria/">mi Picasa</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fitoria.net/2008/10/concierto-de-fin-de-gira-orquesta-armando-morales-barillas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inscribete en los talleres del Software Freedom Day Nicaragua 2008!</title>
		<link>http://fitoria.net/2008/09/inscribete-en-los-talleres-del-software-freedom-day-nicaragua-2008/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=inscribete-en-los-talleres-del-software-freedom-day-nicaragua-2008</link>
		<comments>http://fitoria.net/2008/09/inscribete-en-los-talleres-del-software-freedom-day-nicaragua-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 18:31:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adolfo Fitoria</dc:creator>
				<category><![CDATA[informatica]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[linuxtour]]></category>
		<category><![CDATA[noticias]]></category>
		<category><![CDATA[personal]]></category>
		<category><![CDATA[planeta]]></category>
		<category><![CDATA[programacion]]></category>
		<category><![CDATA[proyecto]]></category>
		<category><![CDATA[SFD]]></category>
		<category><![CDATA[softwarelibre]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fitoria.wordpress.com/?p=179</guid>
		<description><![CDATA[Las inscripciones están abiertas para los talleres del Software Freedom Day Nicaragua 2008 para el próximo sábado 20 de Septiembre en la UCA. Para inscribirse simplemente ve a http://registro.linuxtour.org/ y luego dar clic en la imagen del taller, posteriormente podrás &#8230; <a href="http://fitoria.net/2008/09/inscribete-en-los-talleres-del-software-freedom-day-nicaragua-2008/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://fitoria.files.wordpress.com/2008/09/sfd-reg.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-180" title="sfd-reg" src="http://fitoria.files.wordpress.com/2008/09/sfd-reg.png?w=300" alt="" width="300" height="150" /></a></p>
<p>Las inscripciones están abiertas para los talleres del <a href="http://linuxtour.org/sfd" target="_blank">Software Freedom Day Nicaragua 2008</a> para el próximo sábado 20 de Septiembre en la UCA.<br />
Para inscribirse simplemente ve a <a href="http://registro.linuxtour.org/" target="_blank">http://registro.linuxtour.org/</a> y luego dar clic en la imagen del taller, posteriormente podrás ver la lista de talleres y si gustas puedes inscribirte desde ahí.</p>
<p>Esta aplicación esta disponible libremente bajo licencia GPL. Pueden ver mas en:</p>
<p><a href="https://launchpad.net/sfd-reg" target="_blank">SFD-REG en Launchpad</a>: acá puedes ver mas información y reportar bugs, por problemas internos de Launchpad no pude seguir actualizando el código.</p>
<p><a href="http://gitorious.org/projects/sfd-reg/" target="_blank">SFD-REG en Gitorious</a>: acá si esta actualizado el código con todos los cambios a la fecha y pueden clonar el repositorio vía Git</p>
<p>PD:</p>
<p>Gracias a <a href="http://byroncorrales.com" target="_blank">Byron</a> por todo el arte que se uso en la aplicacion</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fitoria.net/2008/09/inscribete-en-los-talleres-del-software-freedom-day-nicaragua-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>proyecto-Traduccion OpenOffice.org a Miskito</title>
		<link>http://fitoria.net/2007/09/proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito</link>
		<comments>http://fitoria.net/2007/09/proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Sep 2007 03:53:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adolfo Fitoria</dc:creator>
				<category><![CDATA[miskito]]></category>
		<category><![CDATA[openoffice.org]]></category>
		<category><![CDATA[proyecto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fitoria.wordpress.com/2007/09/26/proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito/</guid>
		<description><![CDATA[OpenOffice.org es una suite ofimática completamente libre la cual esta compuesta por un editor de texto, una hoja de calculo, un creador de presentaciones, un programa de dibujo, un gestor de base de datos y un editor de formulas matemáticas. &#8230; <a href="http://fitoria.net/2007/09/proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>OpenOffice.org es una suite ofimática completamente libre la cual esta compuesta por un editor de texto, una hoja de calculo, un creador de presentaciones, un programa de dibujo, un gestor de base de datos y un editor de formulas matemáticas.<a href="http://www.venezuela.net.ve/softwarelibre/images/openoffice4pu.png"><img style="float:left;cursor:pointer;width:310px;height:211px;margin:0 10px 10px 0;" src="http://www.venezuela.net.ve/softwarelibre/images/openoffice4pu.png" alt="" border="0" /></a></p>
<p>Al poseer una licencia de software libre permite que cualquiera con conocimientos en informática pueda modificar a su gusto el programa, nuestro proyecto aprovecha esta libertad para poder traducir todos los paquetes al Miskito lenguaje hablado en la Región Autónoma Atlántica Norte (RAAN) por 125,000 personas aproximadamente en Nicaragua. La traducción de OpenOffice.org ayudara por lo tanto a un sector importante de la población mejorando su acceso a la tecnología legal y de bajo costo que tiene las mismas y más funciones que la alternativa privativa que no se puede modificar.</p>
<p>Para este proyecto se necesitan traducir 400,000 palabras aproximadamente incluyendo la ayuda. <a href="http://www.blogger.com/www.openoffice.org">OpenOffice.org</a> utiliza para sus idiomas archivos con extensión .po que pueden ser modificados fácilmente desde una interfaz web o de un pequeño programa llamado POedit. Para nuestro proyecto usaremos la interfaz web de <a href="http://www.launchpad.net/">launchpad.net</a> que aloja un gran numero de proyectos de software libre y es de fácil uso, permite la creación de equipos, listas de correos, asignación de tareas y la libre colaboración tanto de miembros fijos como ocasionales.</p>
<p>Si quieres colaborar con nosotros sabes o conoces de alguien que hable miskito<br />puedes unirte al equipo dando <a href="https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-miq">clic aca</a> tambien pudes unirte a la lista de correos de este equipo <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-miq">clic aca.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fitoria.net/2007/09/proyecto-traduccion-openofficeorg-a-miskito/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

